Terms and conditions of use - Termini e condizioni

1

In fase di registrazione eo acquisto , il cliente accetta le condizioni e i termini del nostro ecommerce lefavole.shop. Nel caso il prodotto non sia celermente disponibile, il cliente sarà avvisato sui termini di consegna, accettando laddove non era menzionato al momento dell'acquisto, la nostra disponibilità a rimborsare totalmente l'acquisto, ritenendo nullo lo stesso. Con paypal il rimborso è immediato, con bonifico, chiediamo al cliente il codice Iban eo Swift per rimborsare il tutto nei tempi di valuta richiesti dalla banca.

Being recorded  aor purchase, the customer accepts the conditions and the terms of our ecommerce lefavole.shop. If the product is not quickly available, the customer will be informed about the terms of delivery, accepting far was not mentioned of purchase, our willingness to fully refund. With paypal, refund is immediate, by bank transfer, we ask the customer the Iban code or Swift to repay the whole time in the currency required by the bank

2

E' permesso il diritto di recesso previo comunicazione a info@lefavole.it o ebay@lefavole.it o su whatsapp (+39 347 63 99 361). Il prodotto dovrà essere riconsegnato a New Le Favole Sas - Via Astalonga 130 - 80047 - San Giuseppe Vesuviano (Na) - 0818272621. Il prodotto deve essere restituito come inviato , completo di eventuale scatola e certificato di garanzia. Alla ricezione della merce, sarete rimborsati nelle modalità descritte (1). Il rimborso sarà solo dell'oggetto, la spedizione da noi sostenuta non sarà rimborsata. Nel caso si tratti di una spedizione gratuita, sarà sottratto il valore della spedizione; il valore della spedizione vi sarà mostrato in fattura su richiesta. Possiamo in ogni caso, richiedere codice fiscale o partita iva (se non è stata richiesta prima), per emettere bolla di reso, grazie.

And 'allowed the right of withdrawal, prior notice to or info@lefavole.it ebay@lefavole.it or whatsapp (+39 347 63 99 361). The product must be returned to New Fables Sas - Via Astalonga 130-80047 - San Giuseppe Vesuviano (Na) - 0818272621. The product must be returned as submitted, complete with eventual box and warranty card. Upon receipt of the goods, you will be refunded in the manner described (1). Refund will only object, shipping we support will not be refunded. In the case of a free shipping, it will be subtracted the value of the shipment; the value of the shipment will be shown on the invoice on request. We can in any case take tax or VAT (if you did not request before), to emit invoice return, thank you.

3

In caso di oggetto arrivato rotto o in condizioni spiacevoli, dovuti al trasporto, potete inviare foto ai numeri scritti (2), per facilitare i termini di rimborso. Possiamo ,solo in alcuni casi, proporre rimborsi parziali sempre a scelta del cliente. In altri casi possiamo chiedere il ritiro della merce a nostro carico. In questo caso chiediamo di riporre l'oggetto all'interno dell'imballo ricevuto e aspettare nostre istruzioni per il passaggio dello spedizioniere, grazie.

In case of item broken or in unpleasant conditions, for bad shipping, you can send photos to written numbers (2) to facilitate the repayment terms. We can,in certain cases, offer partial refunds if chosen by the customer. In other cases we can demand the withdrawal of the goods at our expense. In this case we ask you to store the object in the package received our instructions and wait for the passage of the shipper, thanks.